lecture europe littérature babbel

Qui lit le plus en Europe ? Les Français !

Bonjour, Bonjour !

Aujourd’hui, je viens parler littérature avec quelques statistiques et l’état de l’édition européenne.

Les secrets de la littérature française et internationale

À l’occasion de la Journée mondiale du livre parrainée par l’UNESCO, Babbel, l’application premium d’apprentissage des langues pour une pratique avec assurance au quotidien, a réalisé l’infographie « Les secrets de la littérature française et internationale ». Créée dans le but d’approfondir les habitudes de lecture des Français et l’état de santé de l’édition nationale et internationale parmi les livres les plus vendus et les plus traduits.

Les Français figurent parmi les lecteurs les plus assidus d’Europe : ils lisent en moyenne 6 heures et 54 minutes par semaine, tout comme les Suisses. Lorsqu’il s’agit des livres les plus vendus ou les plus traduits, nombreux sont ceux qui en ont au moins un dans leur bibliothèque : de « Don Quichotte » (500 millions d’exemplaires vendus) au « Petit Prince » (253 traductions).

Parmi les auteurs qui ont connu le succès ces derniers temps, avec des millions d’exemplaires vendus, des dizaines de traductions, des séries télévisées et des films, on ne peut manquer de citer Ken Follett avec « Les Piliers de la Terre » ou le Suisse Joël Dicker qui a connu la gloire avec « La vérité sur l’affaire Harry Quebert ».

Et la littérature française ?

Le français est une langue internationale, la deuxième langue la plus traduite après l’anglais et a enregistré une augmentation de 30 % ces dernières années. Parmi les auteurs francophones les plus célèbres à l’étranger figurent Marc Levy, Guillaume Musso et Amélie Nothomb, sans oublier que la France a remporté 15 prix Nobel de littérature, grâce à des auteurs de la trempe d‘Albert Camus et de Jean-Paul Sartre par exemple.

Traduire un livre en français, ou à partir du français, sont des processus très délicats et complexes, différents styles peuvent être adoptés (du style le plus littéral au style plus libre), mais certains éléments présentent toujours différentes difficultés : l’importance du contexte, les jeux de mots et les faux-amis, jusqu’aux traditions et particularités locales, sont autant de facteurs qu’un traducteur professionnel ne doit jamais sous-estimer.

Et vous, quels sont vos livres et vos auteurs préférés ?

Je vous dis à très bientôt !!!

Emilie

(En collaboration avec Maya)

lecture enfants adultes 2021 2 partie

Nos lectures pour enfants et adultes en 2021 #2

Bonjour, bonjour ! Vous allez tous bien ?

Je reviens, aujourd’hui, pour vous parler lectures avec 10 pépites littéraires que mes enfants ont dévorés et une petite pépite pour les mamans !

Vous pouvez retrouver toutes mes chroniques littéraires juste ici sur le blog :  rubrique « Nos Lectures ».

Voici donc ma petite sélection avec les liens dans chaque titre pour que vous puissiez retrouver et commander facilement les livres qui vous plaisent. 

Bonne lecture !

Le Palais des dents de lait de Paule Battault et Kiko chez Larrouse Jeunesse

Excellente idée ce livre qui raconte de deux manières différentes mais liées (une en recto et une en verso) la belle histoire de la Petite Souris. En plus, vos enfants, dés 4 ans, seront motivés pour se laver les dents bien avant de les perdre !

J’ai beaucoup aimé aussi les illustrations colorées et rigolotes.

La Rivière de Mori aux éditions Hong Fei

Toute douce comme une comptine, cette histoire suit les aventures d’un ours qui part puis revient à sa maison. Des textes simples abordant l’amitié, l’estime de soi et le voyage et des illustrations fraiches et reposantes.

Idéal pour faire de jolies rêves, à partir de 4 ans !

Amour de Matt De La Pena aux éditions D’Eux

L’amour sous toutes ces formes, tous les jours de notre vie… Les yeux de nos parents, les attentions de nos amis, les gestes protecteurs et les câlins rassurants.

Beaucoup d’émotions s’échappent de ce livre si poétique et apaisant pour les enfants dés 6 ans.

Le Petit Léonard de Vinci de William Augel aux éditions La Boite à Bulles

Cette bande dessinée retrace le parcours de Léonard de Vinci, son enfance, ses inventions, sa curiosité avec humour et tendresse.

Idéal dés 7 ans, les enfants s’amuseront à reproduire les expériences et découvertes du Petit Léonard de Vinci.

Tempête sur la savane de Mickaël Escoffier aux éditions D’eux

Jeux de mots et texte rigolo, c’est le combo parfait pour plaire aux enfants dés 3 ans !

Vous n’avez pas fini de le lire encore et encore celui là….

Elijah Betz, le renne (punk) d’Angleterre de Helene Gloria aux éditions D’eux

Quitter le Père Noël pour trouver sa voix et fonder un groupe de rock-punk, c’est l’aventure folle et pleine de surprise d’Elijah Betz, ce renne hors du commun.

Une belle histoire, pleine d’espoir et de rebondissement, parfaite pour les plus de 6 ans !

Le fils de l’Ours d’Isabelle Wlodarczyk aux éditions D’eux

Orphelin puis montreur d’ours, le petit Azar et son ours Nemo ont une relation de père et fils.

Une jolie histoire de filiation qui ouvre les yeux sur le monde des hommes dés 4 ans !

L’espace, c’est quoi ? aux éditions Ouest France

Enquêtes, découvertes, jeux, quizz… Cet encyclopédie dédiée à l’espace va répondre à toutes les questions de vos enfants, dés 6 ans, de façon ludique et éducative.

Très complet, ce livre contient tout l’essentiel et des détails passionnants sur la conquête de l’espace, les planètes, les astronomes, les extra terrestres….

Dodo de Pog aux éditions Cipango

Découvrez l’histoire touchante de la vie du dernier Dronte de L’île Maurice, plus connu sous le nom de Dodo, cet oiseau disparu aujourd’hui.

Les enfants, dés 3 ans, se rendront alors compte de l’impact parfois néfaste de l’Homme sur la Terre….

Le livre de Nos différences physiques de Cévany aux éditions Ailes et Graines

Un livre de tolérance, sur nos apparences et qui parle de nos différences à mettre dans les mains de tous nos enfants dés 2 ans !

J’étais une mère parfaite avant d’avoir des enfants de Gaelle renard aux éditions Leduc

Pour finir, je vous partage ce livre bourré d’humour qui déculpabilise toutes les mamans… Nous en avons toutes terriblement besoin !!

Il date de 2016 mais il est toujours d’actualité et vous le trouverez facilement d’occasion.

+++

Et voilà pour cette seconde chronique littéraire de cette année 2021.

J’espère que cela vous a plu et que vous aurez plaisir à découvrir ces livres… Laissez moi un petit commentaire sous l’article pour me donner votre avis, ça me fera très plaisir !

Je vous dis à très bientôt… bisous bisous ! 

Emilie

lecture enfants adultes 2021 1ere partie

Nos lectures pour enfants et adultes en 2021 #1

Bonjour, bonjour !

Cette année, je vais tenter de continuer de venir vous partager mes lectures 📓 ainsi que celles de mes enfants ici sur le blog, dans cette rubrique « Nos Lectures ».

Je vous ai préparé aujourd’hui une première sélection variées pour plaire à tous les gouts (ou presque). Je vous intègre les liens dans chaque titre pour que vous puissiez retrouver facilement les livres qui vous plaisent. 👍

Allons y les amis !

Super Nintenbros chez Jungle

Après Harry Potter et Games of Thrones, les auteurs Jungle s’attaquent aux héros de Nintendo !

Chaque page est une parodie délicieuse qui plaira, sans aucun doute, à tous les fans de jeux vidéo. On retrouve le célèbre pompier mais aussi les Poukimons et le valeureux Zelga… Une pépite pour bien rigoler, à partir de 8 ans !

Monsieur Pic est méchant chez Des ronds dans l’O

Monsieur Pic, au premier abord, fait peur. Ce vieil homme solitaire n’aime personne, ni les enfants, ni les animaux… Jusqu’au jour où, un soir d’Halloween, des enfants vont le découvrir autrement. Il suffit parfois que quelqu’un toque à la porte pour que tout change !

Cet album traite avec douceur de la maltraitance envers les enfants mais aussi des préjugés que l’on peut avoir sur des personnes. Parfait dés 4/5 ans.

Le barrage aux éditions D’eux

On suit un père et sa fille, avec son violon, qui descendent dans la vallée Kielder Valley. Ils vont rendre un dernier hommage à cette terre et ses habitants grâce à la puissance de la musique. Le texte est fort et émouvant. Il évoque la perte mais aussi l’espoir ! Les illustrations sont magnifiques, sombres au départ puis de plus en plus claires et ensoleillées au fil des pages…

J’ai adoré. Je le conseille dés 6 ans !

Pompon Ours et Pompoms blancs chez Hélium

Parfait dés 3 ans, cet album raconte une histoire toute mignonne de Pompom ours qui doit surveiller son petit frère et préparer avec lui une petite fête avant l’hibernation. Mais Tout Petit Ours ne l’écoute pas et Pompom ours doit se lancer à sa poursuite… C’est alors qu’il le retrouve avec d’autres ours mais blancs ! La taille de l’album et des ses illustrations stimule le sens de l’observation. On s’amuse à chercher Tout Petit Ours et à voir toutes les traces qu’il a laissé sur son passage.

L’histoire se termine par une superbe fête, dans la forêt des Ours, autour de la nouvelle maison construite pour accueillir les nouveaux arrivant : les Pompoms blancs !

Les copains chez Des ronds dans l’O

Trois petites histoires, parfaite dés 3 ans, avec chacune sa chanson à écouter à l’aide d’un QRcode et à chanter grâce aux paroles.

Les surprises ne s’arrêtent pas là puisqu’avec une petite application à télécharger rapidement sur son téléphone, les illustrations du livre s’animent. Les petits lecteurs seront surpris de voir les personnages prendre vie !

J’ai un gros coups de cœur pour la dernière petite histoire : Le bonhomme de neige qui ne voulait pas fondre.

Hello Pomme d’Api chez Bayard Jeunesse

HELLO POMME D’API est une collection mensuelle de 6 livres sonores destinés aux enfants de 3 à 6 ans pour se familiariser avec la langue anglaise avec Petit Ours Brun sur divers thème de la vie courante : animaux, nourriture, couleurs, nombres, famille et saisons. L’enfant découvre, écoute, bouge, chante et joue au fil des pages.

Vous pouvez commander un seul livre ou prendre l’abonnement de 3 mois ou 6 mois, à partir de 14€/mois

La déclaration aux éditions Hélium

Ce livre s’adresse aux ados, dés 14 ans ,mais touchera aussi les adultes. Je l’ai dévoré en quelques jours ! Sorti en 2008, il reçu même le « Grand Prix de L’imaginaire » et cela ne m’étonne absolument pas.

L’histoire nous transporte dans un monde où la mort n’existe plus, où avoir des enfants implique de renoncer à la vie éternelle et où ces enfants sont considérés comme des « surplus« . Anna, une jeune fille qui fait partie de cette catégorie et vit dans un pensionnat m’a bouleversé…

Il existe aussi un Tome 2 nommé « La Résistance » que je vais bientôt lire !

En direct de la morgue, chroniques d’un médecin légiste aux éditions PLON

Le Docteur Michel Sapanet est médecin légiste depuis 1987. Il dirige l’Institut médico légal au sein du CHU de Poitiers. Dans ce livre, il permet au lecteur de suivre son quotidien fait de constatations sur les diverses scènes de crime, d’autopsies, de reconstitutions criminelles et d’auditions devant la cour d’assises mais aussi de moments forts et poignants de rescapés…

Même en étant une hypersensible, j’ai adoré ces chroniques qui se lisent comme des épisodes d’une série policière avec des rebondissements et du suspens.

😁

Et voilà pour cette première partie de nos lectures de cette année 2021.

J’espère que cela vous a plu et que vous aurez plaisir à découvrir ces livresTenez moi au courant si c’est le cas !!

Je vous dis à très bientôt… bisous bisous ! 😘

Emilie

lecture enfants adultes 2020 1ere partie

Nos Lectures pour enfants et adultes 2020 / 1ère partie

Bonjour, bonjour !

Me revoilà (ENFIN) pou vous partager nos livres, albums, romans 📓

Au début de cette année 2020, j’avais prévu de vous partager nos lectures tous les mois et puis je me suis vite rendue compte que cela ne serait pas possible. Cette année fut déjà bien particulière et puis cela me demande du temps de lire les livres, les découvrir avec mes enfants et aussi de venir vous écrire sur le blog.

Depuis janvier, je ne suis donc pas venue dans cette rubrique Lecture… 😳Ce n’est pas très grave mais je vais donc faire plusieurs articles pour rattraper tout mon retard et vous donner de bonnes idées de lectures !

Je reviens avec moultes pépites littéraires pour les enfants bien sur mais aussi pour les grands.

Allons y les amis ! 👍

(Suivez les liens dans chaque titre pour commander directement les livres)

Tilou Bleu veut aller à l’école chez Larousse Jeunesse

Un petit album parfait pour parler calmement et avec douceur de l’école et de la rentrée scolaire pour les petits en maternelle donc dés 2/3 ans. Tilou est un petit loup malicieux, coquin et attachant que les enfants adorent suivre dans ses aventures.

C’est à moi aux éditions D’eux

Un texte court, des illustrations drôles et une situation qui rappelle étrangement des situations bien connus des enfants. En effet, deux castors se disputent un simple rondin de bois… mais, au bout de longues heures de conflits, ils vont trouver une solution ensemble !

Où se cache ma fille ? aux éditions Format

Bouleversant… ce livre m’a émue et certains qui me suivent et me connaissent depuis longtemps comprendront surement en le découvrant à leur tour. Au moyen de patchworks et de collage, on découvre les facettes d’une fillette comme le recto-verso des ouvrages. D’un côté ce que l’on voit directement, le côté beau et élégant avec les fils et les détails puis de l’autre côté avec les éléments cachés et invisibles pour ceux qui ne regardent que d’un côté ! Un très bel album à découvrir avec vos petits dés 3 ans…

Omoiyari, d’où viennent les contes chez Cipango

Omoiyari est le nom d’un village perdu dans la montagne où les contes prennent forme et vivent en harmonie avec les humains. J’ai adoré la douceur des textes et la délicatesse et l’originalité des illustrations… Ce livre, tout droit inspiré de la culture et des croyances japonaise est conseillé pour les plus de 8 ans pour bien cerner l’univers.

Coco le virus, le coronavirus expliqué aux enfants chez Larousse Jeunesse

Pendant le 1er confinement, Paul et Marguerite de Livron, frère et sœur, ont crée chaque jour une planche de bandes dessinées pour les partager sur leur site et leurs réseaux sociaux. Le succès a très vite été au rendez vous. C’est pour cela que ces planches sont devenus ce bel album sorti en septembre et salué depuis par les médias et les professionnels de la petite enfance. Adapté à tous les enfants, de la maternelle au primaire, cette BD raconte avec humour et poésie cette période si particulière et l’histoire de ce nouveau virus avec lequel nous devons apprendre à vivre. On parle de l’école à la maison, des gestes barrières, du télétravail des parents, du sport, du deuil… Un support indispensable pour répondre à toutes les questions des enfants !

Que faire de simple avec des légumes frais aux éditions Chronoprint

Il n’est pas toujours facile d’être inspiré quand on cuisine les légumes frais… Grâce à ce livre, vous aurez prés de 100 recettes simples et gourmandes à la fois pour réaliser facilement des menus savoureux et pour être en bonne santé ! Ce livre existe aussi en version pour les enfants : Que faire de simples aujourd’hui avec nos jeunes pousses avec 20 recettes à base de légumes et de fruits frais.

La mère parfaite est une connasse ! chez J’ai Lu

Vous avez peut être déjà lu La femme parfaite est une connasse ! Voici donc sa petite sœur, consacré aux mamans et futures mamans pour enfin déculpabiliser… Je suis comme vous, je n’en peux plus de ces mères parfaites qui sont sur les réseaux sociaux avec leurs maisons immaculées et digne d’un catalogue de décoration, leurs gamins sans problème, si sages et calmes et leur vie si passionnante ! Les 2 autrices de ce livre sont comme nous et nous livrent alors de grandes théories comme « les mensonges de mamans » ou encore « Mon fils est mieux que ton fils »… Une bonne tranche de rire et de lâcher prise pour seulement 5€… Ne vous en privez surtout pas !

***

💚Vous avez aimez cette 1ère partie de nos lectures ?? Dites le moi en commentaire les amis !

Je reviens bientôt avec la suite… J’ai encore beaucoup d’ouvrages de notre bibliothèque à vous présenter.

Je vous dis à très bientôt… soyez sages ! 😘

Bisous bisous… Emilie

article-blog-lectures-chronique littéraire-maman mi-janvier 2020

Nos lectures / Janvier 2020

Pour cette nouvelle année 2020, j’ai décidé de conserver cette chronique mensuelle 📰 où je vous parle de nos livres.

Vous pouvez retrouver tous mes « articles littéraires » dans cette rubrique : Nos lectures

Les livres pour enfants

« De quelle taille est ton cœur ?  » aux éditions Helvetiq

de quelle taille est ton coeur-livre jeunesse-helvetiq

Un petit garçon curieux part à l’aventure pour poser cette question « de quelle taille est ton cœur ? «  autour de lui. Il rencontre alors une poule, un ours, une baleine, un éléphant…Chacun lui précise la taille de son cœur et ce qu’il contient. Le petit garçon est stupéfait car qu’il soit petit ou grand, leurs cœurs sont toujours rempli par l’amour, les relations et les expériences.

Une belle histoire, douce et poétique, qui lie la découverte des animaux et l’amour des autres.

« Les interdits, ça suffit ! » aux éditions Helvetiq

les interdits ça suffit helvetiq

Aujourd’hui, tout est permis (ou presque). Une façon originale de parler des règles de la maison avec les enfants et de rigoler un peu..

On adore l’imagination des enfants pour trouver de nouvelles bêtises.

La collection « Mini Poulpes » des éditions Poulpe Fictions

Une collection pour les 7 ans et plus, assez facile à lire et qui plait beaucoup aux enfants.

On a craqué sur Tarzan poney méchant, mon meilleur ennemi ce poney ronchon, qui ne supporte personne et qui va décider de protèger Django la mouche, sa meilleure ennemie.

Emma et le monde des couleurs, raconte l’histoire d‘Emma, cette petite fille de 8 ans qui s’ennuie et voit le monde en gris jusqu’au jour où elle rencontre Micha et Plouk, un petit garçon et un koala qui parle. Elle décide de partir à l’aventure avec eux pour redonner au monde des couleurs.

Le Prince et la grenouille n’est pas une histoire de prince et princesse comme les autres. Il y a bien une sorcière nommée Pignole qui va jeter un mauvais sort… à la princesse qui va devenir alors une grenouille immonde. Le prince s’en moque, il aime la princesse, il embrassera donc la princesse sans dégoût pour conjurer le sort sauf que… la princesse n’est pas d’accord !

Furio aux éditions des éléphants

C’est l’histoire de deux rois qui s’épient et se cherchent depuis leurs châteaux. Une grimace et voilà que la guerre est déclarée !

Tous les coups sont permis : catapultes, cavaliers, archers, troupes au sol et même les enfants, les cuisiniers et les musiciens. Aucune partie ne faiblit ! Une petite goutte de sang, au doigt du tisserand lors du dernier combat stoppe les hostilités et la paix est de retour.

J’aime lire ce livre aux enfants pour dénoncer l’absurdité des guerres.

Le caméléon qui se trouvait moche aux éditions des éléphants

Un caméléon malheureux se trouve moche avec ses gros yeux, ses courtes pattes, ses petites cornes… Il voudrait tant être élégant comme la girafe, tacheté comme la panthère ou encore avoir la longue crinière du lion. Il décida d’aller rendre visite à Sadio, une magicienne qui avait le pouvoir de métamorphoser les animaux. Elle lui dévoila alors le secret de la véritable beauté.

Une belle leçon de moral pour tout les insatisfaits et les envieux. Les enfants apprennent alors que l’apparence n’a que peu d’importance !

Les livres pour les parents

Et si on plaquait tout ? aux éditions Leduc

Vous connaissez surement cette famille : Family Coste qui fait un carton sur Youtube. Ce livre retrace 3 ans de leur vie, le début de leur folle aventure et toutes les rencontres et explorations.

J’ai été touchée par leur récit sans artifice et inspirant. J’aimerai avoir leur courage et leur force pour tout quitter et voir le monde avec mes enfants !

Team imparfaite aux éditions Leduc

Dire STOP à la perfection, à la charge mentale et à l’épuisement en 21 étapes.

Pas de recette miracle mais au moins une bonne prise de conscience et des astuces pour se sentir mieux et enfin lâcher prise.

📓📓📓

C’est terminé pour cette sélection de livres pour enfants et parents de ce mois de janvier.

J’espère qu’elle vous a donné envie. Si vous souhaitez les commander, je vous ai mis les liens directs sur chaque titre.

Laissez moi un petit commentaire pour me donner vos avis et surtout n’hésitez pas à partager ma sélection.

Bonne lecture et à bientôt !! 😘

Emilie

chronique livre lecture enfant maman mi 2019

Nos lectures / Novembre et décembre 2019

L’année 2019 touche à sa fin et cette année, nous avons découvert de très beaux ouvrages que ce soit pour moi ou pour les enfants.

Il est temps de venir vous présenter nos dernières lectures de l’année.

Lecture des enfants

Gros coup de cœur pour ce petit livre « Tinou attend le Père Noël » aux éditions Récréalire

Tinou (c’est aussi le surnom de mon fils) est un petit ourson attachant et tout mignon qui prépare Noël avec sa famille : calendrier de l’avent, sapin, cuisine… Il est très impatient !

Parfait dés 2 ans avec ces pages plastifiées, son histoire courte et mignonne et ces petites activités manuelles pour attendre Noël : fabrication d’un calendrier de l’avent et recette de truffes.

Évidemment, mon fils veut maintenant toute la collection de Tinou 🙂

On continue avec « Un drôle de cadeau ! » toujours chez Récréalire

Cet album fait partie de la collection « plaisir de lire » pour donner le gout de la lecture aux enfants.

Gulu, ce personnage étrange, veut faire un cadeau de Noël à son ami Petit Malin mais il n’a pas d’argent. Il va alors trouver une idée mais rien ne se passe comme prévu.

Mon fils qui est en CP a réussi à le lire seul à partir de fin novembre. Les gros caractères et les codes couleur aident à la lecture et la compréhension.

Restons dans l’ambiance festive avec « Mon livre pour attendre Noël » aux éditions Gründ.

L’attente est longue avant le jour J. Avec ce livre, on suit Violette et Robin qui vont chercher, chaque jour de décembre, avec leur Mamie Coco des trésors qui font penser à Noël et à l’arrivée de l’hiver : la neige, le houx, les papillotes, le sapin, les chansons…

Nous découvrons une page tous les jours depuis le 1er décembre avec mes petits. Aussi, ce livre donne des idées d’activités pour décorer la maison et aussi lance de grandes discussions avec les enfants sur le thème des fêtes et de l’hiver.

Un petit dernier sur ce thème  » Plume et les cadeaux de Noël » chez Gründ

Une belle histoire de générosité et d’amitié avec Plume, un petit lapin blanc et ses amis Souricette, Renardeau et Nounours. Plume va leur confectionner des cadeaux bien chauds pour affronter la neige et le froid.

Les illustrations sont sublimes. J’adore les détails brillants sur les images. Nous avons adoré l’histoire et mes enfants ont bien compris le plaisir d’offrir avec ce livre.

On réfléchit sur notre belle planète avec « Le centre du monde » aux éditions Hélium

L’histoire raconte comment le soleil a voulu regarder son reflet dans l’eau de la Terre, comme le fait souvent la Lune. Il s’approche si prés qu’il détruit la Terre en mille morceaux. Depuis, il garde ses distances pour la protéger… mais bientôt elle subira d’autres menaces.

Les illustrations en papier découpé sont magnifiques. L’histoire permet d’aborder le sujet délicat de l’écologie et la préservation de notre planète avec les enfants.

Lecture pour les adultes

Un sujet important abordé par « Ton poids, on s’en balance ! » aux Editions de l’Homme.

Ce livre, écrit par Catherine Senécal, maman de 2 enfants et spécialiste en troubles des conduites alimentaires est une vraie merveille que chaque parent devrait absolument lire.

On apprend à protéger nos enfants des troubles alimentaires et des conséquences d’une image corporelle négative. L’auteur aborde tous les sujets autour de l’enfance et de l’adolescence : l’alimentation et les régimes , les stéréotypes et la mode, la pression social et les médias, la puberté et ses émotions, la sexualité et le harcèlement…

Ce livre m’a ouvert les yeux sur des erreurs toutes bêtes que je faisais au quotidien avec mes enfants, et même envers moi. Alors, j’ai décidé de les corriger, de refuser toutes remarques sur le corps et le poids, d‘écouter les signaux de base comme la faim et la satiété et de voir le sport comme un plaisir et non plus comme une épreuve pour maigrir ou devenir musclé !

Un réel espoir grâce à « Mieux dormir chaque nuit, être en forme chaque jour » aux éditions Larousse

Ecrit par le Dr Joëlle Adrien, neurobiologiste, ce guide précis et complet délivre toutes les données pour accéder à un sommeil profond et réparateur…et par la même occasion être plus efficace la journée et surtout plus épanouie.

J’ai dévoré ce livre. J’ai mieux compris mes cycles du sommeil et ceux de mes enfants et les conséquences de nos modes de vie actuels (internet, écrans, stress). Reste à petit à petit tout mettre en place pour retrouver un équilibre…

Pour finir, un sujet qui me touche directement « Le Psy-guide des parents épuisés » aux éditions de l’homme

Suzanne Vallières, psychologue, a écrit ce livre pour aider les parents à reconnaître les signes avant coureur pour éviter de sombrer dans l’épuisement, à comprendre et trouver des pistes de solution, à changer concrètement leur quotidien pour avoir une belle qualité de vie….

J’ai lu beaucoup de livre sur ce sujet. Ils m’ont tous apporté un éclaircissement sur ma vie. J’ai apprécié celui ci car il précise clairement ce que le burn-out parental ou l’épuisement parental avec des témoignages et des exemples. (Je reviendrais sur ce sujet prochainement)

Mon coup de cœur du mois

Si vous me connaissez un peu, vous savez que je suis une femme de la campagne, proche de la nature et des animaux. C’est tout naturellement, que j’ai choisi cette collection « Les aventuriers au jardin bio » des éditions Terre Vivante comme coup de cœur.

Avec ces quatre livres de la collection, je suis certaine de trouver des activités enrichissantes et passionnantes pour les enfants que ce soit en cuisine, dans le jardin ou lors de nos promenades : fabrication d’un hôtel à insectes ou d’un abri à chauve souris, expérience avec de l’eau ou de la terre, création de jouets avec des feuilles ou du bois, confection de recettes avec des produits de saison…

Voilà pour cette petite sélection de fin d’année.

J’espère qu’elle vous aura plu ! C’est toujours un plaisir pour moi de venir vous partager mes lectures et celles de mes enfants…

On se retrouve en 2020 pour la présentation de nouveaux livres .

Vous retrouvez les liens de chaque livre directement sur leur titre, vous n’avez qu’à cliquer dessus.

Je vous souhaite de très belles fêtes et vous dis à bientôt !

Emilie

Mes livres chouchous octobre 2019 maman mi

Mes livres « chouchous » ! octobre 19

Aujourd’hui, je reviens vous parler des livres que nous avons aimé dernièrement. Cette fois ci, il y a beaucoup de livres pour les enfants et quelques ouvrages pour les adultes.

POUR LES ENFANTS

Je dois absolument vous parler de « Ma première encyclopédie Montessori de l’histoire du monde«  de Larousse

C’est une magnifique encyclopédie pour les enfants dés 5/6 ans qui aborde toutes les périodes de l’histoire de la création de l’univers au siècle des Lumières en passant par les dinosaures, la préhistoire, les égyptiens, le moyen âge, … Chaque période est annoncée par une scène de découverte avec une frise chronologique puis des doubles pages bourrées d’informations et d’illustrations.

Mon fils de 6 ans aime beaucoup le regarder. Ce livre répond à beaucoup de ces questions. A la fin du livre, on retrouve aussi une grande frise du temps qui représente toutes ces périodes pour bien situer les événements et les personnages importants.

On reste dans l’histoire avec « Charlie à la recherche du Roi Soleil » chez La boite de Charlie.

On suit Charlie, une petite fille, et son ami Roméo en voyage scolaire au château de Versailles. Charlie va utiliser sa couronne magique qui les transporte alors aux temps modernes, soit en 1682 ! Le roi a disparu, ils doivent le retrouver car aujourd’hui c’est son anniversaire et un grand bal est organisé. Ils parcourent les salons, les chambres et les jardins à sa recherche. Il retrouve le Roi Soleil dans les jardins. Il a égaré son masque soleil… Les enfants lui retrouvent et lui apportent. Le bal peut commencer ! Charlie quitte sa couronne et les enfants reviennent à notre époque dans la fameuse Galerie des glaces.

Nous avons aimé l’histoire un peu magique et riche en découverte. L’originalité de ce livre et que tous les textes sont en français mais aussi en anglais. Un petit jeu « cherche et trouve » est aussi proposé à le fin de livre. Tinou qui a 6 ans a aimé suivre Charlie, cette petite fille qui parle anglais et français.

Coup de cœur pour « Pas comme les autres«  aux éditions Récréalire

Sarah est une sorcière pas comme les autres, elle est malheureuse car elle veut être aimé des enfants… Elle finit par être comme elle souhaite et comprise de sa voisine et sorcière Hermione.

J’aime ce sujet puisqu’il montre aux enfants (et pas seulement) que l’on peut être ce que l’on veut et pas comme les autres !

1 livre et 1 CD avec « Le Petit Théâtre des Contes » chez Joyvox

Un joli livre à lire ou à écouter de quatre célèbres contes : Le petit poucet, Boucle d’or et les trois ours, Le petit chaperon rouge et Le vilain petit canard. Les histoires sont racontés d’une manière vivante avec des refrains chantés, une musique de fond et des bruitages qui absorbent l’attention des enfants.

Mes petits de 5 et 6 ans ont adoré. Ce livre est parfait pour un temps de repos et de calme !

Des bisous et des câlins avec « Slurp Slurp Smack Smack » chez Helvetik

Emma a 5 ans (comme ma petite dernière), elle aime les bisous et câlins de ses parents mais elle n’aime pas ceux des autres personnes (comme ma petite dernière aussi !). Elle les évite autant qu’elle le peut ! Un jour, son papa lui ramène Titan, un gros chien qui adore les câlin. Emma envoie donc Titan embrasser les visiteurs quand ils arrivent. Ainsi, elle est tranquille !

Enfin une histoire toute simple pour parler du respect de l’espace personnel et des limites de chacun. On adore aussi les illustrations drôles et dynamiques.

POUR LES PARENTS

J’ai dévoré « Mère calme à peu agitée » de Muriel Gilbert de La librairie Vuibert

Ce livre est une pépite pour tous les parents ou futurs parents. Muriel Gilbert raconte sous la forme de petites histoires ces instants de vie que tout parent va reconnaître… Drôle, déculpabilisant et émouvant ! Bref, j’ai adoré 🙂

POUR LES PARENTS D’ADOS

« Comment élever un ado d’appartement 2.0«  d’Anne de Rancourt chez Leduc

Cette maman de 4 enfants décortique le comportement des ados comme personne. Second degré au top du top… On se sent moins seul et ça permet de mieux vivre certaines situations cocasses 😉

« Parents, Ados, on se détend !«  de Matthieu Melchiori chez Flammarion

Beaucoup plus sérieux que le précédent mais tout aussi riche de bons conseils, ce livre écrit par un conseiller éducatif aborde avec recul et sans donner de leçon le cap de l’adolescence. Un excellent ouvrage pour mieux comprendre et apaiser les tensions !

C’est terminé pour cette sélection du mois d’octobre.

J’espère qu’elle vous a plu ! C’est toujours un plaisir pour moi et mes enfants de découvrir des livres et de venir vous partager nos coups de cœur.

Vous pouvez retrouver les livres en cliquant sur les liens sur chaque titre !

J’attends vos impressions, questions et réactions juste en dessous.

Des bisous ! Emilie

Mes livres _chouchous_ ! #2

Mes Livres « chouchous » ! #2

Bonjour !!

Me revoilà avec ma rubrique « spécial lecture » pour vous partager mes lectures du moment ainsi que celles de mes enfants.

On commence avec le roman de Virginie Grimaldi : Il est grand temps de rallumer les étoiles

Je l’ai dévoré en 2 jours tellement j’ai adoré l’histoire. Anna, l’héroïne a mon âge, 37 ans et elle a 2 filles. Elle a une vie bien chargée avec son travail et ses dettes qui s’accumulent… mais elle se lance dans une aventure folle avec ses filles. Maintenant, j’ai qu’une envie : partir aussi !

Ensuite, j’admire l’initiative du livre Passeur de Nature, transmettre le gout de la nature aux enfants aux éditions Terre Vivante.

Ce guide pratique donne plusieurs pistes pour reconnecter vos enfants à la nature : construire une cabane, regarder les petites bêtes, les pierres et les traces des animaux, patouiller dans la boue, écouter les oiseaux, pique niquer, se perdre dans la forêt, se prendre pour un aventurier, apprécier toutes les saisons, faire un feu de camps et dormir à la belle étoile….

Enfin, j’utilise cette bible Assis, c’est assez ! aux éditions de l’homme.

Comme vous le savez peut être, je travaille assise une bonne partie de la journée, devant mon ordinateur. A cause de cette sédentarité (mais pas seulement), je souffre régulièrement du dos, de migraines, de douleurs articulaires, musculaires et digestives…

Ce livre propose de multiples exercices doux et simples pour lutter contre les douleurs, corriger les mauvaises postures, assouplir les muscles et se sentir mieux !

Pour parler des émotions avec mes enfants, j’ai particulièrement aimé Les émotions de Moune aux éditions Magnard Jeunesse

Chaque livre contient deux histoires évoquant deux émotions différentes. Elles s’accompagnent de conseils aux parents par une psychologue pour enfants ainsi que de jeux de relaxation… Parfait pour les petits dés 3 ans !

et Les émotions de Léo aux éditions Larousse Jeunesse

Cette petite histoire tendre de Lèo et son chat est juste parfaite pour les tout petits, dés 2 ans, pour découvrir la météo des émotions et mieux les comprendre. Les illustrations de Tristan Mory sont poétiques et touchantes.

Belle découverte aussi pour la collection Tilou Bleu par les éditions Larousse Jeunesse

Nénette, 4 ans, adore ces deux histoires où Tilou Bleu veut offrir un cadeau à sa maman pour la fête des mères et à son papa pour la fête des pères. Les livres sont parfaits dés 2-3 ans !

Toujours pour les petits, le bel album Vacances d’été aux éditions HongFei

Ce livre amusant et charmant présente plusieurs illustrations avec une petite fille et son chat depuis le dernier jour d’école et au fil de ses vacances… comme un album photo souvenirs, avec toujours la même pose des deux personnages.

et Pourquoi les choses ont-elles un nom ? par les éditions Les tout petits platons

Nénette adore ce livre !

Idéalement pour les 2-5 ans, ce livre pop up permet de s’interroger sur l’origine des mots. Pourquoi un cheval s’appelle t-il cheval ? et pas girafe ??

Pour finir, Le super guide des filles créatives d’aujourd’hui chez Larousse Jeunesse

Ce carnet s’adresse aux jeunes filles de 8 à 12 ans (et pourquoi pas aux garçons) qui souhaite s’amuser au travers de diverses activités : recettes, jeux en folie, DIY, mode et beauté, défis en tout genre, questions-réponses, astuces, relaxation et des missions !

Votre enfant saura comment faire un bracelet brésilien, fabriquer du slime, faire pousser des graines, construire une boite à secrets, customiser ses vêtements, faire des burgers, organiser des farces aux copines, … Un sacré programme !

C’est terminé pour cette seconde chronique avec mes livres favoris. Je reviendrais prochainement pour vous présenter d’autres ouvrages.

En attendant, laissez moi un petit commentaire ici ou sur mes réseaux pour me donner votre avis, me soutenir, me poser des questions… N’hésitez surtout pas !!! <3

Au plaisir… Emilie

Mes livres chouchous 1 mamanmi

Mes livres chouchous ! #1

J’ai très envie de te partager régulièrement mes coups de cœur littérature, que ce soit des livres pour adultes ou pour les enfants.

J’ouvre donc cette nouvelle chronique sur le blog et on démarre dés maintenant avec ma première chronique 🙂

(j’espère que ça vous plaira, hésites pas à me laisser un petit commentaire !)

Aux éditions Larousse, j’ai sélectionné 4 petites pépites :

Deux cahiers de bien être « Facile de me concentrer » et « Facile de me sentir bien » écrit par une sophrologue, Isabelle Dalloz, où elle propose aux enfants à partir de 6 ans des petits exercices pour mieux vivre les petits tracas de tous les jours.

J’avoue avoir gardé quelques astuces pour moi même comme l’exercice pour reposer les yeux quand on a passé trop de temps devant un écran 😉

Ensuite, je conseille ce petit livre indispensable présentant les 40 gestes d’urgence en cas d’accident domestique en collaboration avec les Sapeurs Pompiers de France.

L’enfant va apprendre à analyser les risques puis va découvrir plusieurs situations d’urgence en suivant les lettres de l’alphabet : A comme Alerte des secours, Arrêt cardiaque / E comme Électrocution ou Étouffement / N comme Noyade…

On retrouve des conseils et les gestes qui sauvent expliqué de façon très clairs pour les enfants ! Je le conseille dés 3 ans 😉

On continue avec ce cahier ludique et pratique qui traite de la jalousie dans une fratrie « Mon aîné est Jaloux ! » écrit par une coach certifié.

Elle vous donne des astuces pour apaiser les tensions et désamorcer les conflits, valoriser votre aîné et le rassurer sur l’amour que vous lui portez. Elle partage aussi des activités pour mieux vivre tous ensemble comme un tableau des tâches, des chasses au trésor, la boite à mots doux…

Enfin, J’ai apprécié le livre « Quelles familles ! » truffé de petites infos que l’auteur, Angela Portella, aborde : la naissance, les parents, les grands parents, les rites religieux et familiaux, la généalogie, l’hérédité…

L’enfant lit ce livre, se l’approprie en le complétant, en collant des photos, en dessinant et en écrivant son histoire et celle de sa famille. Une joli idée de cadeau dés 7 ans !

Aux éditions Paja, j’ai découvert les aventures des fruits Kiki avec le livre « Le Kikinosaure » qui a pour but de sensibiliser les enfants aux difficultés de leurs camarades qui souffrent de troubles de type dyslexiques.

Réalisé en collaboration avec une orthophoniste, ce livre est accessible dés 3 ans. Mes petits de 4 et 6 ans ont adoré l’histoire !

Aux éditions HONGFEI, j’ai craqué pour deux ouvrages :

Le livre « La lanterne de tonton » qui raconte la tradition des lanternes au Nouvel an chinois vue par les yeux d’une petite fille. L’histoire est douce et belle…

Le livre « Brille encore, soleil d’or » qui permet de découvrir le cycle du jour et de la nuit. Je suis sous le charme des illustrations en pastel gras et peinture de cet ouvrage ! L’histoire est parfaite pour valoriser l’optimisme et la confiance en soi… bref je l’adore !

Aux éditions des éléphants, j’ai adoré le livre « L’éléphant » où on apprend plein d’information sur cet animal majestueux : les différentes espèces et leurs caractéristiques, son physique, ses points forts…

Les illustrations faîtes à l’aquarelle, acrylique, crayon de cire et pointe sèche sont juste sublimes !

Pour les plus petits, dans la collection « Mes premiers Docs Sonores » aux éditions Gründ, j’ai beaucoup aimé cette nouveauté : Les Dinosaures !!

12 sons à écouter comme le rugissement de l’Allosaure, le broutement du Protocératops, le grondement du volcan, le burin du paléonthologue…

Plusieurs volets à soulever où l’enfant va découvrir les œufs de dinosaure qui éclosent, les dents du Vélociraptors, la taille du Ptéroaure, la chute d’une météorite…

Comment ne pas craquer aussi pour les cahiers d’activités « Je découvre les fruits et les légumes «  et « Je découvre la nature » aux éditions Hemma ?

L’enfant apprend et joue avec ses héros préférés Disney : Bambi, Jamine, Cendrillon, Simba, Blanche Neige, Fée clochette, … Dés 4 ans, il trouvera dans ces cahiers des jeux, recettes, bricolages et activités… et plein de stickers !

Toujours pour les plus de 4 ans, je conseille ce livre faisant parti de la collection « L’encyclo des petiots » aux éditions Langue au Chat : Bonjour le château fort !!

Ultra complet, ton enfant pourra découvrir comment vivaient les gens au temps des chevaliers et des châteaux forts, tourner la roue des métiers pour connaitre les différents ordres de la société, savoir comment devenir chevalier, apprendre ce que sont les latrines, le colombier et les enluminure… Un grand poster détachable amusera aussi ton passionné d’histoire !

Aux éditions Les Livres du Dragon d’Or, j’ai fondu pour Aïlo Une odyssée en Laponie, ce petit renne sauvage et vulnérable qui va se battre face aux lois de nature et apprendre à survivre. Tu trouveras aussi un poster du film dans ce bel album !

Enfin un peu de cuisine avec les éditions Terre vivante et ce beau livre « Cuisinez comme vous le sentez ! » où tu trouveras 100 propositions pour exprimer ta créativité, devenir attentif à prendre soin de toi et respecter les préparations des aliments.

Toutes les recettes sont parfaites pour s’éclater en famille avec des légumes, des fruits, quelques graines, des soupes, des plats à emporter, quelques viandes et poissons, des pains et des desserts…. et évidemment des épices et des aromates !

Voilà pour cette première sélection de livres 🙂

J’espère vraiment que tu auras fait de belles découvertes et que je t’aurai donné envie de lire et d’offrir des livres à tes enfants !

Laisses moi un commentaire sous l’article pour me dire si cette nouvelle chronique te plait (ou pas !!) et si tu veux plus d’information sur un ouvrage.

A bientôt !!! Emilie…

Les p’tites poules-pocket jeunesse-mamanmi-octobre2018

On aime « Les P’tites Poules » avec Pocket Jeunesse !

A la maison, nous aimons beaucoup les livres !

Mes trois enfants ont chacun une bibliothèque dans leurs chambres et cela depuis qu’ils sont vraiment tout petits.

Maintenant, à 13 ans, 5 ans et 4 ans, ils ont pris l’habitude d’aller chercher un livre et de le lire ou de le regarder pour s’occuper, se détendre, se distraire et découvrir de belles histoires.

Depuis quelques jours, nous avons eu la chance de recevoir un bel album de Pocket Jeunesse de la série littéraire « Les P’tites Poules ».

pocket jeunesse-les p'tites poules-mamanmi-octobre2018.jpg

Mes deux plus jeunes enfants ont pu découvrir les aventures d’une lignée de poules autour de leur poulailler.

pocket jeunesse-les p'tites poules-mamanmi-octobre2018 2.jpg

Cette série est vraiment passionnante pour les enfants à partir de 4 / 5 ans !

pocket jeunesse-les p'tites poules-mamanmi-octobre2018 3.jpg

Tinou et Nénette aiment beaucoup l’histoire car elle est rigolote. Les personnages sont attachants et attendrissants.

pocket jeunesse-les p'tites poules-mamanmi-octobre2018 4.jpg

Ils pouffent de rire quand ils écoutent les noms des animaux avec des jeux de mots trop drôle 😉

pocket jeunesse-les p'tites poules-mamanmi-octobre2018 5.jpg

L’histoire a aussi une belle morale.

Le lecteur apprend qu’il ne faut pas juger les autres sur leurs apparences, qu’il ne faut pas croire tout ce qu’on nous raconte, qu’il faut savoir écouter son cœur et être tolérant !

pocket jeunesse-les p'tites poules-mamanmi-octobre2018 6.jpg

J’ai beaucoup aimé les illustrations également avec de jolies couleurs et des scènes détaillées.

pocket jeunesse-les p'tites poules-mamanmi-octobre2018 7.jpg

Merci à Pocket Jeunesse pour ce bel album !

Je vais certainement compléter la collection « Les P’tites Poules » pour notre plus grand plaisir <3

pocket jeunesse-les p'tites poules-mamanmi-octobre2018 9.jpg

Pour découvrir cet album avec votre enfants, vous pouvez le commander directement en suivant ce lienLes P’tites Poules

Vous connaissiez cette série littéraire ? 

A très bientôt… Emilie

** Produit offert **